"config-localsettings-key": "Карлаяккхаран догӀа:",
"config-localsettings-badkey": "Ахьа яздина нийса доцу догӀа",
"config-your-language": "Хьан мотт:",
+ "config-wiki-language": "Вики чохь лелор болу мотт",
"config-back": "← Юха",
"config-continue": "Кхин дӀа →",
"config-page-language": "Мотт",
"config-db-account-lock": "Користи го истото корисничко име и лозинка за редовна работа",
"config-db-wiki-account": "Корисничко име за редовна работа",
"config-db-wiki-help": "Внесете корисничко име и лозинка што ќе се користат за поврзување со базата на податоци во текот на редовната работа со викито.\nАко сметката не постои, а инсталационата сметка има доволно привилегии, тогаш оваа корисничка сметка ќе биде создадена со минималните привилегии потребни за работа со викито.",
- "config-db-prefix": "Ð\9fÑ\80еÑ\84икÑ\81 на табелата на базата:",
- "config-db-prefix-help": "Ð\90ко Ñ\82Ñ\80еба да делиÑ\82е една база на подаÑ\82оÑ\86и Ñ\81о повеÑ\9cе викиÑ\98а, или Ñ\81о Ð\9cедиÑ\98аÐ\92ики и дÑ\80Ñ\83г мÑ\80ежен пÑ\80огÑ\80ам, Ñ\82огаÑ\88 можеÑ\82е да додадеÑ\82е пÑ\80еÑ\84икÑ\81 на сите називи на табелите за да спречите проблематични ситуации.\nНе користете празни простори.\n\nОва поле обично се остава празно.",
+ "config-db-prefix": "Ð\9fÑ\80еÑ\82Ñ\81Ñ\82авка на табелата на базата:",
+ "config-db-prefix-help": "Ð\90ко Ñ\82Ñ\80еба да делиÑ\82е една база на подаÑ\82оÑ\86и Ñ\81о повеÑ\9cе викиÑ\98а, или Ñ\81о Ð\9cедиÑ\98аÐ\92ики и дÑ\80Ñ\83г мÑ\80ежен пÑ\80огÑ\80ам, Ñ\82огаÑ\88 можеÑ\82е да додадеÑ\82е пÑ\80еÑ\82Ñ\81Ñ\82авка на сите називи на табелите за да спречите проблематични ситуации.\nНе користете празни простори.\n\nОва поле обично се остава празно.",
"config-db-charset": "Збир знаци за базата",
"config-charset-mysql5-binary": "Бинарен за MySQL 4.1/5.0",
"config-charset-mysql5": "UTF-8 за MySQL 4.1/5.0",
"config-missing-db-server-oracle": "Мора да внесете вредност за „{{int:config-db-host-oracle}}“.",
"config-invalid-db-server-oracle": "Неважечки TNS „$1“.\nКористете или „TNS Name“ или низата „Easy Connect“ ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Методи на именување за Oracle])",
"config-invalid-db-name": "Неважечко име на базата „$1“.\nКористете само ASCII-букви (a-z, A-Z), бројки (0-9), долни црти (_) и цртички (-).",
- "config-invalid-db-prefix": "Ð\9dеважеÑ\87ки пÑ\80еÑ\84икÑ\81 за базата „$1“.\nКористете само ASCII-букви (a-z, A-Z), бројки (0-9), долни црти (_) и цртички (-).",
+ "config-invalid-db-prefix": "Ð\9dеважеÑ\87ка пÑ\80еÑ\82Ñ\81Ñ\82авка за базата „$1“.\nКористете само ASCII-букви (a-z, A-Z), бројки (0-9), долни црти (_) и цртички (-).",
"config-connection-error": "$1.\n\nПроверете го долунаведениот домаќин, корисничко име и лозинка и обидете се повторно.",
"config-invalid-schema": "Неважечка шема за МедијаВики „$1“.\nКористете само букви, бројки и долни црти.",
"config-db-sys-create-oracle": "Воспоставувачот поддржува само употреба на SYSDBA-сметка за создавање на нова сметка.",
"badfilename": "Faylın adı dəyişildi. Yeni adı: \"$1\".",
"filetype-mime-mismatch": "\".$1\" fayl uzantısı faylın MIME tipinə ($2) uyğun gəlmir.",
"filetype-badmime": "\"$1\" MIME tipindəki faylların yüklənməsinə icazə verilmir.",
+ "filetype-banned-type": "'''\".$1\"''' {{PLURAL:$4|icazə verilən fayl formatı deyil}}. İcazə verilən {{PLURAL:$3|fayl formatı|fayl formatı bunlardır:}} $2.",
"filetype-missing": "Faylın heç bir uzantısı yoxdur (məsələn, \".jpg\").",
"empty-file": "Göndərdiyiniz fayl boşdur.",
"file-too-large": "Göndərdiyiniz fayl çox böyükdür.",
"upload-description": "Faylın izahı",
"upload-options": "Yükləmə parametrləri",
"watchthisupload": "Bu faylı izlə",
+ "filename-bad-prefix": "Yüklədiyiniz faylın adı, çox güman ki, rəqəmsal kameralar tərəfindən avtomatik olaraq əlavə edilən və heç bir açıqlaması olmayan '''\"$1\"''' ilə başlayır.\nXahiş edirik faylın adını daha düzgün seçin.",
"filename-prefix-blacklist": " #<!-- Bu sətrə toxunmayın --> <pre>\n# Sintaksis aşağıdakı kimi görünür:\n# * \"#\" simvolundan sətrin sonuna kimi yazılar şərhdir\n# * Tipik fayl adları üçün olan prefiksdəki hər bir boş olmayan sətir rəqəmli kamera trəfindən avtomatik qeydə alınır\nCIMG # Casio\nDSC_ # Nikon\nDSCF # Fuji\nDSCN # Nikon\nDUW # digər mobil telefonlar\nIMG # generic\nJD # Jenoptik\nMGP # Pentax\nPICT # misc.\n #</pre> <!-- Bu sətrə toxunmayın -->",
"upload-success-subj": "Yükləmə tamamlandı",
"upload-failure-subj": "Yükləmə problemi",
"linkstoimage-redirect": "$1 (fayl istiqamətləndirilir) $2",
"sharedupload": "Bu fayl $1-dandır və ola bilsin ki, başqa layihələrdə də istifadə edilir.",
"sharedupload-desc-here": "Bu fayl $1dandır və başqa layihələrdə də istifadə edilə bilər.\nFaylın [$2 təsvir səhifəsindəki] məlumat aşağıda göstərilib.",
+ "filepage-nofile": "Bu adda fayl mövcud deyil.",
+ "filepage-nofile-link": "Bu adda fayl mövcud deyil, amma bu faylı siz [$1 yükləyə bilərsiz]",
"uploadnewversion-linktext": "Bu faylın yeni versiyasını yüklə",
"shared-repo-from": "$1-dən",
"shared-repo": "ümumi fayl anbarı",
"expand_templates_preview": "Папярэдні прагляд",
"pagelanguage": "Выбар мовы старонкі",
"pagelang-name": "Старонка",
- "pagelang-language": "Мова"
+ "pagelang-language": "Мова",
+ "pagelang-use-default": "Ужываць мову па змоўчаньні"
}
"immobile-target-namespace-iw": "Нельга пераносіць старонку на месца спасылкі інтэрвікі.",
"immobile-source-page": "Нельга пераносіць гэтую старонку.",
"immobile-target-page": "Нельга пераносіць пад гэтую назву.",
+ "bad-target-model": "Пажаданая мэта ўжывае іншую мадэль змесціва. Немагчыма пераўтварыць $1 у $2.",
"imagenocrossnamespace": "Нельга пераносіць у не-файлавую прастору назваў",
"nonfile-cannot-move-to-file": "Немагчыма пераназываць старонкі ў выявы",
"imagetypemismatch": "Новы канчатак назвы файла не адпавядае яго тыпу",
"import-interwiki-templates": "Разам з усімі шаблонамі",
"import-interwiki-submit": "Імпартаваць",
"import-interwiki-namespace": "У прастору назваў:",
+ "import-interwiki-rootpage": "Мэтавая каранёвая старонка (неабавязкова):",
"import-upload-filename": "Назва файла:",
"import-comment": "Каментарый:",
"importtext": "Калі ласка, экспартуйце файл з крынічнай вікі з дапамогай [[Special:Export|прылады экспарту]].\nЗахавайце яго на свой камп'ютар, а потым загрузіце сюды.",
"import-error-interwiki": "Старонка «$1» не была імпартаваная, таму што гэтая назва зарэзерваваная для інтэрвікі.",
"import-error-special": "Старонка «$1» не была імпартаваная, таму што яна належыць да спецыяльнай прасторы назваў, старонкі ў якой не дазволеныя.",
"import-error-invalid": "Старонка «$1» не была імпартаваная з-за няслушнасці назвы.",
+ "import-error-bad-location": "Версія $2, якая выкарыстоўвае мадэль змесціва $3, не можа быць запісана на старонцы \"$1\" гэтай вікі, паколькі такая мадэль не падтрымліваецца на гэтай старонцы.",
+ "import-rootpage-invalid": "Пазначаная назва каранёвай старонкі недапушчальная.",
+ "import-rootpage-nosubpage": "У прастора назваў \"$1\" каранёвай старонкі падстаронкі не дазволены.",
"importlogpage": "Журнал імпартаванняў",
"importlogpagetext": "Адміністрацыйныя імпартаванні старонак з іншых вікі, разам з гісторыямі правак.",
"import-logentry-upload": "імпартавана [[$1]] праз файлавы ўклад",
"spambot_username": "Чыстка спаму MediaWiki",
"spam_reverting": "Вяртаемся да апошняй версіі без спасылак на $1",
"spam_blanking": "Усе версіі ўтрымлівалі спасылкі на $1, чысцім",
+ "spam_deleting": "Усе версіі ўтрымлівалі спасылкі на $1, сціраем",
"simpleantispam-label": "Праверка анты-спаму.\n<strong>НЕ</strong> ўпісвайце тут нічога!",
"pageinfo-title": "Інфармацыя для \"$1\"",
"pageinfo-not-current": "Выбачайце, немагчыма даць гэтыя звесткі для старых версій.",
"imgmultigo": "Пераход!",
"imgmultigoto": "На старонку $1",
"img-lang-default": "(прадвызначаная мова)",
+ "img-lang-info": "Паказаць гэту выяву на мове $1. $2",
+ "img-lang-go": "Перайсці",
"ascending_abbrev": "да больш.",
"descending_abbrev": "да менш.",
"table_pager_next": "Наступная старонка",
"version-ext-colheader-credits": "Аўтары",
"version-license-title": "Ліцэнзія $1",
"version-license-not-found": "Не знойдзена падрабязнай інфармацыі аб ліцэнзіі для гэтай прыстаўкі.",
+ "version-credits-title": "Спіс аўтараў $1",
"version-poweredby-credits": "Пляцоўка працуе на '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', капірайт © 2001-$1 $2.",
"version-poweredby-others": "іншыя",
"version-poweredby-translators": "перакладчыкі translatewiki.net",
"accmailtitle": "Пароль дlаяхьийтина.",
"accmailtext": "Пароль декъашхочуьнан [[User talk:$1|$1]], йина ша шех хитта делла чу элпашах, дӀаяхийтина хьокху $2 адрес тӀе.\n\nЧуваьлла/яла чул тӀехьа , кху гӀирса чохь шуьга хийцалур ю ''[[Special:ChangePassword|шай пароль]]''.",
"newarticle": "(Kерла)",
- "newarticletext": "Хьо веана хьажоригци хӀокху агӀон тӀе, хӀара агӀо хӀинца йоцаш ю.\nНагахь иза кхолла лаахь, хӀотта де лахо гуш долу корехь йоза (мадарра хьажа. [$1 гӀон агӀон чу]).\nНагахь гӀалат даьлла цахууш кхечехь кхузе, атта тӀе тӀаӀа йе '''юха йоккхуриг''' хьай гӀирса тӀехь.",
+ "newarticletext": "ХӀара агӀо хӀинца йоцаш ю.\nНагахь иза кхолла лаахь, хӀотта де лахо гуш долу корехь йоза (мадарра хьажа. [$1 гӀон агӀон чу]).\nНагахь гӀалат даьлла цахууш кхечехь кхузе, атта тӀе тӀаӀа йе '''юха йоккхуриг''' хьай браузеран тӀехь.",
"anontalkpagetext": "----''ХӀара дийцаре агӀо къайлаха декъашхочуьна ю, хӀинца дӀаяздар доцу, я лелош воцуш/йоцуш.\nЦундела иза вовзийта/йовзийта лелош ду терахьца IP-адрес.\nИза терахь долу меттиг хила мега кхечу декъашхойчух терра.\nНагахь хьо къайлах волу декъашхо валахь хьайна хаам кхаьчна аьлла хеташн, хьуна хьажийна доцуш, дехар до, кхолла хьай меттиг кху чохь[[Special:UserLogin/signup|дӀаяздар кхоллар]] я [[Special:UserLogin|системин чугӀо]],",
"noarticletext": "Хlокх хан чохь кху агlонца йоза дац.\nШуьга далундерг [[Special:Search/{{PAGENAME}}|лахар ишта хьехош йолу цlе]] кхечу яззамашкахь,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} лахар кхечу тептаршкахь],\nйа '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} кхолла ишта цlе йолу агlо]'''</span>.",
"noarticletext-nopermission": "ХӀокх хан чохь кху агӀонца йоза дац.\nШуьга далундерг [[Special:Search/{{PAGENAME}}|лахар ишта хьехош йолу цӀе]] кхечу яззамашкахь,\nйа <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} лаха оцуьнах терадерг кхечу тептаршкахь].</span>",
"copyrightwarning": "Тергаме хьажа, массо яззаман чутухуш долу йозан хийцам хьажарехь бу, арахоьцушсанна оцу бакъойалар хьоляхь $2 (хьаж. $1).\nНагахь хьо лууш вацахь хьай йозанаш маьрша даржа а кхечаьрга хийцам байта, мадаха уьш кху чу.<br />\nИшта чlагlо йой ахьа, айхьа далош долучуьн хьо куьг да ву аьлла, йа хьаэцна цхьан\nхьостера, хийцам ба а дlаса даржада а чулацам болуш.<br />\n'''МАТОХИЙШ БАКЪО ЙОЦУ ГlИРСАШ КХУ ЧУ, КУЬГ ДЕ БАКЪО ЛАР ЙЕШ ЙОЛУ!'''",
"readonlywarning": "'''ДӀАХЬЕДО. ГӀирса бух блоктоьхна оьшуш долучу хьаштан, цундера хӀинц хьоьга дӀа ца йазло хийцам.\nХила мега, ахьа Ӏалаш дан дезаш хьайн йоза, юха тӀаьхьо леладан иза йоза.'''\n\nКуьйгалхочо блоктоьхна гӀирса бух, цо битина кхетош хӀара хаам: $1",
"protectedpagewarning": "'''Дlахьедар. Хlара агlо гlаролла дина ю хийцам цабайта, иза хийца йа нисйа а бакъо йолуш адаманкуьйгалла лелош болу декъашхой бе бац.'''\nЛахахьа гойту хаамаш тlаьхьара бина болу хийцамна тептар чура:",
+ "semiprotectedpagewarning": "'''ДӀахьедо.''' ХӀара агӀо гӀаролла йина ю; дӀабазбиначу декъашхошка бе цӀе хийцалуш яц.\nЛахахьа тептаро балийна тӀаьхьаралера дӀаязбина хаам:",
"cascadeprotectedwarning": "<div id=\"cascadeprotectedwarning\" style=\"border:1px solid #ee0; padding:10px; background:#ffa; margin-bottom:1em\">[[file:Padlock.svg|left|25px|ДовгӀа|link=]]\nХӀара агӀо тада бакъо йолуш [[Project:Куьйгалхой|куьйгалхой]] бу, хӀунда аьлча и агӀо латийна кхечу агӀонашца хӀоттделлачу гӀаролле:</div>",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|1=Кеп, лелийна|Кепаш, лелош ю}} хӀокху агон башхонца:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|1=Кеп, лелошдолу|Кепаш, лелойлу}} оцу хьалх хьожучу агӀонца:",
"email-legend": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} кхечу декъашхочунга кехат дахьийтар",
"emailfrom": "Хьаьнгара",
"emailto": "Хьаьнга:",
+ "emailsubject": "Къамел:",
"emailmessage": "Хаам:",
"emailsend": "ДӀадахьийта",
"emailccme": "Соьга а кхосса хааман копи.",
"unprotectedarticle": "ГӀоролла дӀадаьстина «[[$1]]»",
"movedarticleprotection": "«[[$2]]» агӀона тӀера гӀаролла «[[$1]]» агӀона тӀе даьккхина",
"protect-title": "Оцунна «$1» гӀоралла дар",
+ "protect-title-notallowed": "ГӀораллин бараме хьажар «$1»",
"prot_1movedto2": "«[[$1]]» цӀе хийцина → «[[$2]]»",
+ "protect-badnamespace-title": "ГӀораладан цалуш йолу цӀерийн меттиг",
+ "protect-badnamespace-text": "ХӀокху цӀерийн меттигехь йолу агӀонашна гӀараладан цало.",
+ "protect-norestrictiontypes-title": "ГӀараладан цалуш йолу агӀо",
"protect-legend": "Бакъде гӀоралла дар",
"protectcomment": "Бахьна:",
"protectexpiry": "Чекхйолу:",
"semiprotectedpagemovewarning": "'''ДӀахьедо.''' ХӀара агӀо гӀаролла йина ю; дӀабазбиначу декъашхошка бе цӀе хийцалуш яц.\nЛахахьа тептаро балийна тӀаьхьаралера дӀаязбина хаам:",
"export": "АгӀонаш араяхар",
"exporttext": "Шуьга далур ду кхечу меттера чудахарш, йоза а хийцаме тептарш билгалла йолу агӀонаш йа гулдина йолу агӀонаш хӀокх XML барамца, юха тӀяхьа чура [[Special:Import|хьаэцалурдолш]] кхечу вики-хьалхен, болх беш йолу хlокху MediaWiki гlирсаца.\n\nКхечу меттера яззамаш чуйаха, чуязйе цӀе тадечу метте, цӀхьа могӀан цӀе могӀаршкахь, юха харжа лаьи шуна Кхечу меттер чуйаха массо яззамашна истори хийцамбарш йа тӀяхьаралера яззамна башхо.\n\nШуьга кхи даландерг, лелаеш йолу меттиг къастаман машан хьажораг кхечу меттер чудаха тӀаьхьарлерачу башхон яззамаш. Масала оцу яззамна [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] хӀара хира ю хьажораг [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
+ "exportall": "Массо агӀонаш экспорт ян",
"exportcuronly": "Карара верси бен юкъа ма тоха, юзийна хьалхалерра истори йоцуш",
"export-submit": "Экспорт ян",
"export-addcattext": "ТӀетоха агӀонаш категори чура:",
"thumbnail_error": "Миниатюра кхолларна гӀалат: $1",
"thumbnail_error_remote": "ГӀалатах хаам $1:\n$2",
"import": "АгӀонаш чуяхар",
+ "importinterwiki": "Викиюкъахь-импорт",
"import-interwiki-source": "Вики-хьост/агlо:",
+ "import-interwiki-history": "ХӀокху агӀона ерриг хийцаман истори копи ян",
"import-interwiki-templates": "Юкъайихка массо кепаш",
"import-interwiki-submit": "Импорт ян",
+ "import-interwiki-namespace": "Коьрта цӀерийн меттиг:",
+ "import-interwiki-rootpage": "Коьрта агӀо (тӀехь дац):",
"import-upload-filename": "Файлан цӀе:",
"import-comment": "Билгалдаккхар:",
"importstart": "АгӀонаш импорт яр…",
"importnopages": "Импорт ян агӀонаш яц.",
"imported-log-entries": "{{PLURAL:$1|Тептар чура импорт дина $1 дӀаяздар|Тептар чура импорт дина $1 дӀаяздарш}}.",
"importfailed": "Импорт ян цаелира: $1",
+ "importcantopen": "Цатарло импорт еш йолу файл елла.",
+ "importbadinterwiki": "Нийса йоцу юкъаравики-хьажорг",
+ "importsuccess": "Импорт яр кхочушдина!",
"importnosources": "Юкъаравики-импортан хьост хаьржина яцара, дуьхьала хийцамашан истори чуяккхар дӀадайина ду.",
+ "importnofile": "Импорт еш йолу файл чуяьккхина яц.",
"import-noarticle": "Импорт ян агӀонаш яц!",
"xml-error-string": "$1 $2 могӀан чохь, позицеш $3 (байт $4): $5",
"import-upload": "Чуяха XML-хаамаш",
"exif-whitebalance": "Къайн баланс",
"exif-digitalzoomratio": "Терхьаш дукха хиларан коэффициент",
"exif-scenecapturetype": "Сурт доккхуш йолу меттиган тайп",
+ "exif-contrast": "Къастам",
+ "exif-saturation": "Ӏаьбна",
+ "exif-sharpness": "Къаьсташ хилар",
+ "exif-devicesettingdescription": "Камеран хьолахь лаьцна",
+ "exif-subjectdistancerange": "Сурт тӀехь йолучун хӀуман юкъ",
"exif-imageuniqueid": "Суьртан номер (ID)",
+ "exif-gpslatituderef": "Шораллин индекс",
"exif-gpslatitude": "Шоралла",
+ "exif-gpslongituderef": "Дохаллин индекс",
"exif-gpslongitude": "Дохалла",
+ "exif-gpsaltituderef": "Локхаллин индекс",
"exif-gpsaltitude": "Локхалла",
+ "exif-gpstimestamp": "UTC-ца нийса хан",
"exif-gpsdestlatitude": "Объектан дохалла",
"exif-gpsdatestamp": "Терахь",
"exif-jpegfilecomment": "JPEG-файлан билгалдаккхар",
"exif-source": "Хьост",
"exif-languagecode": "Мотт",
"exif-iimversion": "Верси IIM",
+ "exif-iimcategory": "Категори",
+ "exif-iimsupplementalcategory": "Кхин тӀе категореш",
+ "exif-datetimeexpires": "Ма лелае тӀехьа",
+ "exif-datetimereleased": "Араяларан терахь",
"exif-originaltransmissionref": "ДӀадолалун меттиган код",
"exif-label": "Билгало",
"exif-datetimemetadata": "ТӀехьара метахаамаш хийцина терахь",
+ "exif-rating": "Мах хадор (5 нах)",
+ "exif-rightscertificate": "Бакъонийн урхалладаран сертификат",
+ "exif-copyrighted": "Авторийн-бакъонийн статус:",
"exif-copyrightowner": "Авторийн бакъонаш ерг",
"exif-usageterms": "Лелоран хьал",
"exif-pngfilecomment": "PNG-файлан билгалдаккхар",
+ "exif-disclaimer": "Бехк тӀе ца эцар",
"exif-giffilecomment": "GIF-файлан билгалдаккхар",
"exif-compression-1": "ТIеIовдан яц",
"exif-copyrighted-false": "Юкъараллин хьал",
"exif-dc-type": "Медиан тайп",
"exif-rating-rejected": "ДӀайайина",
"exif-isospeedratings-overflow": "65535 дукха",
+ "exif-iimcategory-lab": "Къинхьегам",
+ "exif-urgency-normal": "Диканиг ($1)",
+ "exif-urgency-low": "Лахара ($1)",
+ "exif-urgency-high": "Лакхара ($1)",
"watchlistall2": "массо",
"namespacesall": "массо",
"monthsall": "массо",
"redirect-lookup": "Лаха:",
"redirect-value": "МаьӀна:",
"redirect-user": "Декъашхочун ID",
+ "redirect-page": "АгӀона ID",
"redirect-revision": "АгӀона верси",
"redirect-file": "Файлан цӀе",
+ "redirect-not-exists": "МаьӀна цакарий",
"fileduplicatesearch": "Лаха цхьатера йолу файлаш",
"fileduplicatesearch-summary": "Лаха цхьатера йолу файлаш хэш-кодаца.",
"fileduplicatesearch-legend": "Цхьатера ерш лахар",
"fileduplicatesearch-filename": "Файлан цӀе:",
"fileduplicatesearch-submit": "Лаха",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 пиксель<br />Файлан барам: $3<br />MIME-тайп: $4",
+ "fileduplicatesearch-result-1": "«$1» файлах тера хӀума яц.",
"fileduplicatesearch-noresults": "ЦӀе «$1» йолуш файл цакарий.",
"specialpages": "Леррина агlонаш",
"specialpages-note": "* Гуттарлера белха агlонаш.\n* <strong class=\"mw-specialpagerestricted\">Кlеззиг таронаш йолу леррина агlонаш.</strong>",
"htmlform-no": "ХӀахӀа",
"htmlform-yes": "ХӀаъ",
"htmlform-chosen-placeholder": "Харжа кеп",
+ "htmlform-cloner-create": "ТӀетоха кхин",
+ "htmlform-cloner-delete": "ДӀаяккха",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|дӀаяьккхина}} агӀо $3",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|меттахӀоттайина|меттахӀоттайина}} агӀо $3",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|хийцина}} гуш хилар {{PLURAL:$5|1=$5 дӀаяздаран|$5 дӀаяздаршан}} тептаран → $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|хийцина}} {{PLURAL:$5|1=$5 верси|$5 версеш}} гуш хилар $3: $4 агӀорахь",
"logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|хийцина}} $3 агӀона тептаран дӀаяздарш гуш хилар",
"logentry-delete-revision-legacy": "$1 {{GENDER:$2|хийцина}} $3 агӀона верси гуш хилар",
+ "logentry-suppress-delete": "$1 {{GENDER:$2|дӀаяьккхина}} агӀо $3",
"logentry-suppress-event": "$1 къайлаха {{GENDER:$2|хийцина}} тептаран {{PLURAL:$5|1=$5 дӀаяздар|$5 дӀаяздарш}} гуш хилар $3: $4 чохь",
"logentry-suppress-revision": "$1 къайлаха {{GENDER:$2|хийцина}} {{PLURAL:$5|1=$5 верси|$5 версеш}} $3: $4 чохь гуш хилар",
"logentry-suppress-event-legacy": "$1 къайлаха {{GENDER:$2|хийцина}} $3 тептар чура дӀаяздарш гуш хилар",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|цӀе хийцина}} $3 → $4 дӀасахьажийнарг цаюьтуш",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|цӀе хийцина}} $3 → $4 дӀасахьажоран тӀохул",
"logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|цӀе хийцина}} $3 → $4 дӀасахьажоран тӀохул а дӀасахьажийнарг цаюьтуш а",
+ "logentry-patrol-patrol": "$1 {{GENDER:$2|хьаьжина}} агӀона $3 $4 версега",
"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 автоматически {{GENDER:$2|хьаьжина}} $3 агӀона версега $4",
"logentry-newusers-newusers": "{{GENDER:$2|ДӀавазвелла|ДӀаязелла}} керла декъашхо $1",
"logentry-newusers-create": "{{GENDER:$2|ДӀавазвелла|ДӀаязелла}} керла декъашхо $1",
+ "logentry-newusers-create2": "$1 {{GENDER:$2|кхоьллина}} декъашхочун дӀаяздапр $3",
+ "logentry-newusers-byemail": "$1 {{GENDER:$2|кхоьллина}} декъашхочун дӀаяздар $3 пароль электронан почте яхьийтина",
"logentry-newusers-autocreate": "Автоматически кхоьллина {{GENDER:$2|декъашхочун}} $1 дӀаяздар",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|хийцина}} $3 бакъо $4 → $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|хийцина}} хӏокхуна $3 бакъо",
+ "logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|вара|яра}} автоматически {{GENDER:$2|сихьа ваьлла|сихьа яьлла}} $4 $5 чу",
"rightsnone": "(яц)",
+ "feedback-subject": "Къамел:",
+ "feedback-message": "Хаам:",
"feedback-cancel": "Цаоьшу",
+ "feedback-submit": "Дахьийта хетарг",
+ "feedback-adding": "АгӀона хетарг тӀетохар...",
"feedback-close": "Кийчча ю",
"searchsuggest-search": "Лаха",
"searchsuggest-containing": "чуьраниг…",
"expand_templates_remove_nowiki": "ДӀайоху тегаш <nowiki> хилча",
"expand_templates_generate_xml": "Гойту дитта цу XML",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Гайта HTML",
- "expand_templates_preview": "Хьалха муха ю хьажа"
+ "expand_templates_preview": "Хьалха муха ю хьажа",
+ "pagelang-name": "АгӀо",
+ "pagelang-language": "Мотт",
+ "pagelang-use-default": "Ӏад битарца мотт",
+ "pagelang-select-lang": "Харжа мотт",
+ "right-pagelang": "АгӀона мотт хийца",
+ "action-pagelang": "агӀона мотт хийца",
+ "log-name-pagelang": "Мотт хийцаран тептар",
+ "log-description-pagelang": "ХӀара агӀонашкахь мотт хийцаран тептар ду."
}
"personaltools": "Hacetê şexsiy",
"postcomment": "Qısımo newe",
"articlepage": "Pela zerreki bıvêne",
- "talk": "Vatenkerdış",
+ "talk": "Werênayış",
"views": "Asayışi",
"toolbox": "Haceti",
"userpage": "Pela karberi bıvêne",
"created": "viraziya",
"changed": "vurneya",
"deletepage": "Pele bestere",
- "confirm": "Testiq ke",
+ "confirm": "Tesdiq ke",
"excontent": "Zerreko verén: '$1'",
"excontentauthor": "Zerrey cı: '$1' no/na ('[[Special:Contributions/$2|$2]]' teyna iştıraq kerdo)",
"exbeforeblank": "behsê verê esteriyayişi: '$1'",
"duplicate-defaultsort": "'''Tembe:''' Hesıbyaye sırmey ratnayış de \"$2\" sırmey ratnayış de \"$1\"i nêhesıbneno.",
"version": "Versiyon",
"version-extensions": "Ekstensiyonî ke ronaye",
+ "version-skins": "Cıldi",
"version-specialpages": "Pelanê xasiyan",
"version-parserhooks": "Çengelê Parserî",
"version-variables": "Vurnayeyî",
"version-antispam": "Spam vındarnayış",
- "version-skins": "Cıldi",
"version-api": "API",
"version-other": "Bin",
"version-mediahandlers": "Kulbê medyayî",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Αυτή η επεξεργασία δεν έχει ελεγχθεί ακόμα",
"recentchanges-label-plusminus": "Μεταβολή του μεγέθους της σελίδας σε bytes",
"recentchanges-legend-heading": "'''Υπόμνημα:'''",
- "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (δείÏ\84ε [[Special:NewPages|Î\9dÎεÏ\82 Ï\83ελίδεÏ\82]])",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (δείÏ\84ε [[Special:NewPages|καÏ\84άλογοÏ\82 νÎÏ\89ν Ï\83ελίδÏ\89ν]])",
"rcnotefrom": "Παρακάτω είναι οι αλλαγές από τις <strong>$2</strong> (εμφανίζονται μέχρι <strong>$1</strong> ).",
"rclistfrom": "Εμφάνιση νέων αλλαγών αρχίζοντας από $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 μικροεπεξεργασιών",
"mostinterwikis": "Страници со најмногу меѓувики",
"mostrevisions": "Статии со најмногу верзии",
"prefixindex": "Сите страници (со претставка)",
- "prefixindex-namespace": "СиÑ\82е Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86и Ñ\81о пÑ\80еÑ\84икÑ\81 (именски простор $1)",
+ "prefixindex-namespace": "СиÑ\82е Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86и Ñ\81о пÑ\80еÑ\82Ñ\81Ñ\82авка (именски простор $1)",
"prefixindex-strip": "Отстрани ја претставката во списокот",
"shortpages": "Кратки страници",
"longpages": "Долги страници",
"allmessages-filter-unmodified": "Неизменети",
"allmessages-filter-all": "Сите",
"allmessages-filter-modified": "Изменети",
- "allmessages-prefix": "ФилÑ\82Ñ\80иÑ\80аÑ\98 по пÑ\80еÑ\84икÑ\81:",
+ "allmessages-prefix": "ФилÑ\82Ñ\80иÑ\80аÑ\98 по пÑ\80еÑ\82Ñ\81Ñ\82авка:",
"allmessages-language": "Јазик:",
"allmessages-filter-submit": "Оди",
"allmessages-filter-translate": "Преведување",
"edit": "Editar",
"edit-local": "Editar descrição local",
"create": "Criar",
- "create-local": "Adicionar descrição do local",
+ "create-local": "Adicionar descrição local",
"editthispage": "Editar esta página",
"create-this-page": "Criar esta página",
"delete": "Eliminar",
"uctop": "(atual)",
"month": "Até o mês:",
"year": "Até o ano:",
- "sp-contributions-newbies": "Mostrar só as contribuições das contas recentes",
+ "sp-contributions-newbies": "Mostrar só as contribuições de contas recentes",
"sp-contributions-newbies-sub": "Para contas novas",
"sp-contributions-newbies-title": "Contribuições de contas novas",
"sp-contributions-blocklog": "registo de bloqueios",
"enhancedrc-history": "lịch sử",
"recentchanges": "Thay đổi gần đây",
"recentchanges-legend": "Tùy chọn thay đổi gần đây",
- "recentchanges-summary": "Xem các thay đổi gần đây nhất tại wiki trên trang này.",
+ "recentchanges-summary": "Xem các thay đổi gần đây nhất trên wiki này tại đây.",
"recentchanges-noresult": "Không có thay đổi trong khoảng thời gian phù hợp với các tiêu chí này.",
"recentchanges-feed-description": "Theo dõi các thay đổi gần đây nhất của wiki dùng nguồn cấp dữ liệu này.",
"recentchanges-label-newpage": "Bản sửa này tạo ra trang mới",
"double-redirect-fixer": "מתקן ווײַטערפֿירונגען",
"brokenredirects": "צעבראָכענע ווײַטערפֿירונגען",
"brokenredirectstext": "די פֿאלגנדע ווײַטערפֿירונגען פֿאַרבינדן צו בלעטער וואס עקזיסטירן נאך נישט:",
- "brokenredirects-edit": "×¢× ×\93×¢רן",
+ "brokenredirects-edit": "רע×\93×\90ַק×\98×\99רן",
"brokenredirects-delete": "אויסמעקן",
"withoutinterwiki": "בלעטער אן שפראך פֿארבינדונגען",
"withoutinterwiki-summary": "די פֿאלגנדע בלעטער פֿאַרבינדן נישט מיט אַנדערע שפראַך ווערסיעס",
"Icemandeaf"
]
},
+ "skinname-vector": "M509x575S10e20494x425S14a20493x459S16d20492x478S1fb20494x502S17620493x525S11a20493x545",
+ "vector-skin-desc": "M535x520S19a00507x481S19a08465x481S22f14465x506S22f04509x506 M515x598S18d20494x403S17620499x432S11920493x452S17620499x482S14720500x502S17620499x528S17620499x548S14020485x568 M521x508S1f748479x493S1f740501x493 M532x517S15a16505x505S2880f468x484S20e00491x495S1821d503x492 M534x547S2ff00482x483S10001513x517S2e305488x487 S38700463x496 M535x536S20300516x521S20308470x521S26500516x502S26510470x502S14c30511x465S14c38465x465 M526x522S15a56499x510S11520503x479S20e00489x496S26a02474x489 M520x540S37606481x460S15a40508x513S28801499x491S20500488x492",
+ "vector.css": "/* M509x529S16d20492x471S20320493x495S20320493x514 M535x523S14c50508x492S14c58469x492S22520503x477S22520465x477 M525x525S10004510x475S22a04511x510S1000c476x475S22a14477x510 M534x518S2ff00482x483S15a10522x486S2b700514x458 M521x532S10609498x496S10621487x512S21100500x483S2df20479x468 M526x522S15a56499x510S11520503x479S20e00489x496S26a02474x489 M521x508S1f748479x493S1f740501x493 M509x575S10e20494x425S14a20493x459S16d20492x478S1fb20494x502S17620493x525S11a20493x545 M517x524S15a02484x477S15a20489x484S21100504x492S22a04504x509 */",
+ "vector.js": "/* M520x523S1f540480x477S2a204497x495 M519x527S19220498x489S2a20c482x473S20320498x512 M525x525S10004510x475S22a04511x510S1000c476x475S22a14477x510 M534x518S2ff00482x483S15a10522x486S2b700514x458 M524x539S14402493x485S1440a486x461S22b00508x509S22b10476x483 M536x521S2ff00482x483S10011515x491S28108515x461 M526x522S15a56499x510S11520503x479S20e00489x496S26a02474x489 M509x575S10e20494x425S14a20493x459S16d20492x478S1fb20494x502S17620493x525S11a20493x545 M517x524S15a02484x477S15a20489x484S21100504x492S22a04504x509 */",
"vector-action-addsection": "M532x517S15a16505x505S2880f468x484S20e00491x495S1821d503x492 M522x522S15a37478x479S10041485x492S20600500x492",
"vector-action-delete": "M527x532S1ea40473x511S1f540512x478S22a07497x504S2f700512x468",
"vector-action-move": "M552x509S18520488x494S18528449x494S26626522x492",
"vector-action-protect": "M512x519S15a19488x482S15a11489x482S20600488x508",
+ "vector-action-undelete": "M515x538S15a0a486x463S10050500x467S2330b485x516S20e00491x501 M527x532S1ea40473x511S1f540512x478S22a07497x504S2f700512x468",
+ "vector-action-unprotect": "M521x532S10609498x496S10621487x512S21100500x483S2df20479x468 M512x519S15a19488x482S15a11489x482S20600488x508",
"vector-view-create": "M532x519S20302493x485S2030a489x502S21100509x504S26900516x482S26910468x501",
"vector-view-edit": "M521x532S10609498x496S10621487x512S21100500x483S2df20479x468",
"vector-view-history": "M525x524S2ff00482x483S10e00507x494S26500511x474 M514x523S11541487x478S22f04489x509",
"vector-view-view": "M513x540S15a06486x459S10e50494x474S22b04493x510",
- "vector-view-viewsource": "M525x524S2ff00482x483S10e00507x494S26500511x474 M509x545S16d20492x456S17620493x480S10120493x497S14a20494x530"
+ "vector-view-viewsource": "M525x524S2ff00482x483S10e00507x494S26500511x474 M509x545S16d20492x456S17620493x480S10120493x497S14a20494x530",
+ "vector-more-actions": "M526x508S18510501x493S18518475x493"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff